Let Go, un poema de BTS para quien perdió a alguien muy amado

Por: Martha Carmona

Se acerca una de las mayores festividades en la cultura mexicana, es tiempo de dar la bienvenida al día 2 de noviembre llamado en todo el país como el “Día de Muertos", una fecha para recordar con cariño y por qué no, con melancolía, a todo aquel que significó un papel importante en nuestras vidas y eso incluye, por supuesto, a nuestras mascotas.

En Corea del Sur lo más parecido a esta festividad sería la fiesta de Chuseok, la cual se celebra el día 15 del octavo mes del año lunar; en el 2023 esta festividad se celebró por 3 días del 28 al 30 de septiembre. Es asombroso que muchas de las actividades que se realizan en estas fechas sean tan parecidas a las nuestras. Durante esta celebración, se honra a los parientes difuntos y se abre la puerta principal del domicilio para permitir la entrada a los espíritus de los ancestros, además, se les invita a la casa colocando una ofrenda compuesta de diversos platillos festejando también el inicio de las cosechas de otoño. Durante estos días es muy común que las familias visiten a sus parientes en su pueblo natal, los integrantes portan ropa nueva y comparten diversos platillos regionales para después visitar las tumbas de sus antepasados e inclusive podan las malas hierbas que crecen junto a las tumbas y realizan una sencilla ceremonia en su honor.

Para mí, es fascinante que exista un mismo punto de encuentro entre ambas culturas que es la idea de honrar y perpetuar la memoria familiar de quienes forjaron nuestra infancia para bien, y entonces me vienen a la mente un evento y una canción, trataré de narrar la conexión.

BTS LLORA Y COMPARTE CON SU AMADO ARMY

De todas es conocido el video de la 3ª convivencia de BTS con sus fans, el famoso Muster del 12 de noviembre de 2016, durante el “encore” cada miembro dirigió algunas palabras al público; al tocar el turno de Kim Taehyung este inicia mencionando que si acaso lo habían visto actuar distante es porque su amada abuela paterna había fallecido recientemente estando ellos en una presentación en Filipinas, a continuación y a cara alzada sin ocultar ni limpiar sus lágrimas, relató cómo su abuela fue una madre para él durante 13 años y cómo había deseado que ella lo viera ganar su 1er premio pero la muerte llegó mucho antes, sin embargo, estaba seguro que su abuela lo acompañaba desde el cielo, finaliza su espontáneo discurso agradeciendo el apoyo de ARMY y pidiéndoles que recuerden por siempre a su abuelita.

Todos sus compañeros lloraron con él y nuestro tierno Jimin se abalanza para abrazarlo y limpiar sus lágrimas.  Lo que parecía ser un momento triste o incómodo resultó en la oportunidad de observar a un Idol de escasos 19 años darnos una lección de entereza y aceptación ante lo inminente como es la muerte de nuestros seres queridos, y cómo no debemos pasar por esto solos, tenemos a nuestra familia y amigos para consolarnos, solo es cuestión de abrir los brazos y el corazón.

BTS CANTA ACERCA DE LA SEPARACIÓN.

En febrero de 2018 BTS anuncia el lanzamiento de “Face Yourself”, su 3er álbum en ljaponés el cual logra 1er lugar en ventas manteniéndose así durante 7 días. En este álbum aparece la canción “Let Go” escrita en colaboración por varios letristas tanto japoneses como arreglistas coreanos, esta canción es en sí un poema para todo aquel que ha tenido que separarse de algo muy amado.

El título traducido literalmente sería “Dejar ir”, es muy interesante que no se utilizara ningún pronombre femenino o masculino ya sea en singular o plural que nos dé una pista sobre a quien o a quienes hay que dejar ir, es como si nos indicaran desde un inicio que no se cuestiona al objeto de ese amor; entramos de lleno a la descripción desgarradora de una separación anunciada pero no por eso menos dolorosa; los protagonistas saben que sus vidas los llevan irremediablemente por diferentes caminos, sin embargo, lo vivido entre ellos, sin calificar si fue bueno o malo, quedará tatuado por siempre en su piel, no hay nada por reclamar ni por discutir, es lo que es.

ESTOY LISTO PARA DEJARTE IR. 

Cada vez que mencionan este estribillo, los chicos lo repiten por 3 o 4 veces, como si quisieran convencerse y convencernos de que se está listo para el siguiente paso.

Con un despliegue vocal estremecedor, los integrantes de BTS nos narran cómo en el momento de la partida, el protagonista aún sostiene la mano de su amor, y a pesar de haber escrito y borrado muchas cartas y a pesar de querer dar mil explicaciones, de su boca no sale ningún sonido porque aún está perdido en el laberinto de su corazón, sabe que no se puede recuperar el pasado, si acaso, lo único que queda por hacer es repetir una y otra vez el nombre del amado.

Es difícil definir la muerte, pero, después de todo, hay algo que todos reconocemos y esto no es más que la separación definitiva de este plano corporal, es el no poder ver o abrazar nunca más a esa persona. ¿Cómo se dice adiós? depende de tu cultura, tus creencias, tus valores, tus raíces, pero de una sola cosa estoy segura, tarde o temprano tendremos que despedirnos y no se puede evitar el dolor.

A pesar de todo lo anterior, en la última estrofa, BTS nos da la única herramienta que podemos usar para poder desprendernos de la mano del ser amado, describe un rayo de luz en la oscuridad del dolor, describe la esperanza de que en un futuro podamos volver a encontrarnos con nuestro ser querido, y lo haremos con una sonrisa, sin lágrimas, porque como lo dice esta canción, es imposible que se olvide:

"El color del Cielo que vimos juntos y la esencia del sendero que caminamos juntos, estoy lista para dejarte ir". 

Con amor a mi hermosa madre Lucía, pronto volveremos a caminar juntas.

La Revista de Taehyung no posee ninguna de las fotos/videos compartidos en nuestro blog. No se pretende infringir los derechos de autor. 

Conoce a Martha Carmona

Si te gusta nuestro contenido apóyanos con un Ko-Fi para poder seguir haciéndolo.